Changeset 471
- Timestamp:
- 05/31/08 23:43:57
- Arquivos:
Legenda:
- Não modificado
- Adicionado
- Removido
- Modificado
- Copiado
- Movido
cacic/trunk/gerente/language/pt_BR/language.pt_BR.inc.php
r470 r471 3 3 pt_BR 20 minutos apos a inicializacao do cacic admin info 20 minutos apos a inicializacao do CACIC 4 4 pt_BR 30 minutos apos a inicializacao do cacic admin info 30 minutos apos a inicializacao do CACIC 5 pt_BR kciq_msg total referente a multi-locais geral info <b>ATENÇÃO:</b> Total referente a mais de uma localidade.6 pt_BR kciq_msg inst end advise instaladorinfo <p><b>Atenção:</b> Leia as mensagens no fim desta página sobre o processo de instalação, bem como as <b>recomendações</b> abaixo:</p>7 5 pt_BR a cada 10 horas admin info A cada 10 horas 8 6 pt_BR a cada 2 horas admin info A cada 2 horas … … 12 10 pt_BR admin - excluir historico de software admin info ADMIN - Excluir historico de software 13 11 pt_BR atencao: verifique os campos para notificacao de alteracao de hardware admin info ATENCAO: Verifique os campos para notificacao de alteracao de hardware 14 pt_BR kciq_msg aceitar instaladorinfo Aceitar15 pt_BR kciq_msg aceito instaladorinfo Aceito a licença16 12 pt_BR acesso admin info Acesso 17 13 pt_BR acesso nao autorizado admin info Acesso nao autorizado 18 pt_BR kciq_msg access denied geral erro Acesso não permitido19 14 pt_BR acoes - configuracoes admin info Acoes - Configuracoes 20 pt_BR kciq_msg admin not reg geral info Administrador não foi cadastrado 21 pt_BR admin geral TagHeader Administração 22 pt_BR kciq_msg admin mgm title instaladorinfo Administração do CACIC-Gerente 23 pt_BR kciq_msg advise geral info Alerta 24 pt_BR kciq_msg check_advise instaladorinfo Alerta, mas poderá continuar 25 pt_BR kciq_msg previous instaladorinfo Anterior 15 pt_BR ainda nao existem informacoes de patrimonio associadas ao local! admin info Ainda nao existem informacoes de patrimonio associadas ao local! 16 pt_BR ainda nao existem redes associadas ao local! admin info Ainda nao existem redes associadas ao local! 17 pt_BR ainda nao existem usuarios associados ao local! admin info Ainda nao existem usuarios associados ao local! 26 18 pt_BR apenas nas redes selecionadas admin info Apenas nas redes selecionadas 27 19 pt_BR aplicativos (janelas) a evitar admin info Aplicativos (janelas) a evitar 28 pt_BR kciq_msg apoio Geral info Apoio colaborativo29 20 pt_BR kciq_msg modulos help admin info Aqui você podera configurar os vários modulos disponíveis do CACIC. Clique sobre o modulo desejado e, em seguida, realize as configurações. 30 21 pt_BR aquisicao admin info Aquisicao … … 32 23 pt_BR aquisicoes admin info Aquisicoes 33 24 pt_BR arquivo admin info Arquivo 34 pt_BR kciq_msg file saved geral info Arquivo (%1) foi salvo 35 pt_BR kciq_msg cfgfile_writeable instaladorinfo Arquivo <i><b>config.php</b></i> pode ser gravado 25 pt_BR as informacoes referem-se a um local originario de chamadas ao sistema cacic admin info As informacoes referem-se a um local originario de chamadas ao sistema CACIC 36 26 pt_BR kciq_msg detalhes de usuario help admin info As informações abaixo referem-se ao usuário cadastrado no sistema. Após o logon, serão exibidas a primeira e última parte do campo <i>Nome completo</i>. Ao reinicializar a senha esta assume o valor contido no campo <i>Identificação</i>. 37 27 pt_BR kciq_msg inclusao de novo usuario help admin info As informações que deverão ser cadastradas abaixo referem-se aos usuários do sistema, onde será determinado o tipo de acesso. <u><em>A senha inicial será gerada automaticamente em função da identificação e poderá ser trocada pelo usuário na opção <i>Acesso - Troca de Senha</i> no Menu Principal</em></u>. Após o logon, serão exibidas a primeira e última parte do campo <i>Nome completo</i>. … … 41 31 pt_BR atencao: informe os enderecos separados por virgulas admin info Atencao: informe os enderecos separados por virgulas 42 32 pt_BR atencao: informe os nomes separados por virgulas admin info Atencao: informe os nomes separados por virgulas 43 pt_BR kciq_msg attention geral info Atenção44 33 pt_BR atualizacao de base de dados admin info Atualizacao de Base de Dados 45 34 pt_BR atualizando admin info Atualizando 46 pt_BR kciq_msg inst org name update instaladorinfo Atualizando nome da empresa...47 pt_BR kciq_msg update help instaladorinfo Atualizar as tabelas do banco conforme versão a ser escolhida.48 pt_BR kciq_msg update geral info Atualização49 pt_BR kciq_msg inst update tables on database instaladorinfo Atualização das tabelas no banco de dados (%1)...50 35 pt_BR autorizacao admin info Autorizacao 51 36 pt_BR autorizado admin info Autorizado 52 37 pt_BR autorizados admin info Autorizados 53 pt_BR kciq_msg database instaladorinfo Banco de dados54 pt_BR kciq_msg inst database exist instaladorinfo Banco de dados (%1) já existe!55 pt_BR kciq_msg database not exist geral info Banco de dados (%1) não existe!56 38 pt_BR contenha admin info CONTENHA 57 39 pt_BR cacic2 admin info Cacic2 … … 73 55 pt_BR computador removido! admin info Computador removido! 74 56 pt_BR computador: admin info Computador: 75 pt_BR kciq_msg computadores monitorados hoje geral info Computadores monitorados por local nesta data76 57 pt_BR computadores onde esta acao-configuracao nao devera ser aplicada admin info Computadores onde esta acao-configuracao nao devera ser aplicada 77 pt_BR kciq_msg inst make database permissions instaladorinfo Concedendo permissões ao usuário (%1).78 pt_BR kciq_msg inst end title instaladorinfo Conclusão da instalação do CACIC79 58 pt_BR condicao admin info Condicao 80 pt_BR kciq_msg inst connecting to database server instaladorinfo Conectando ao servidor de banco de dados81 pt_BR kciq_msg connected ok geral info Conexão realizada com sucesso82 pt_BR kciq_msg inst database connect ok instaladorinfo Conexão realizada com sucesso!83 59 pt_BR configuracoes do modulo gerente admin info Configuracoes do Modulo Gerente 84 60 pt_BR configuracoes dos modulos agentes admin info Configuracoes dos Modulos Agentes 85 pt_BR kciq_msg configurations Geral info Configurações86 61 pt_BR confirma configuracao de agentes? admin info Confirma Configuracao de Agentes? 62 pt_BR confirma exclusao do local e todas as suas dependencias? admin info Confirma Exclusao do Local E TODAS AS SUAS DEPENDENCIAS? 63 pt_BR confirma inclusao de local? admin info Confirma Inclusao de Local? 64 pt_BR confirma informacoes para o local? admin info Confirma Informacoes para o Local? 87 65 pt_BR confirma a remocao deste computador? admin info Confirma a remocao deste computador? 88 66 pt_BR confirma exclusao admin info Confirma exclusao … … 92 70 pt_BR confirma informacoes para usuario? admin info Confirma informacoes para usuario? 93 71 pt_BR confirma troca de senha? admin info Confirma troca de senha? 94 pt_BR kciq_msg admin mgm verify pass help instaladorinfo Confirmar senha do Administrador do CACIC95 pt_BR kciq_msg verify geral info Confirmação96 pt_BR kciq_msg build bd instaladorinfo Construir BD97 pt_BR kciq_msg new help instaladorinfo Construir o banco de dados para uma nova instalação do CACIC.98 pt_BR kciq_msg inst database build fail instaladorinfo Construção do banco de dados para o CACIC não realizada adequadamente!99 72 pt_BR consulta de softwares autorizados por orgao admin info Consulta de softwares autorizados por orgao 100 73 pt_BR consulta quantidade de licencas admin info Consulta quantidade de licencas 101 74 pt_BR consultar admin info Consultar 102 75 pt_BR conteudo do repositorio admin info Conteudo do repositorio 103 pt_BR kciq_msg inst building tables on database instaladorinfo Criando as tabelas no banco de dados (%1)...104 pt_BR kciq_msg inst build database instaladorinfo Criando o banco (%1) ...105 pt_BR kciq_msg build bd help instaladorinfo Criar banco de dados.106 pt_BR kciq_msg database table build instaladorinfo Criação das tabelas do banco de dados!107 pt_BR kciq_msg backup geral info Cópia de segurança108 76 pt_BR diferente de admin info DIFERENTE DE 109 pt_BR kciq_msg inst admin data succesfuly created instaladorinfo Dados administrativos inseridos com sucesso!110 pt_BR kciq_msg admin mgm local instaladorinfo Dados de localização111 pt_BR kciq_msg admin mgm data title instaladorinfo Dados do Administrador112 pt_BR kciq_msg inst database data save fail instaladorinfo Dados do Local e Usuário administrador não gravados no banco de dados!113 pt_BR kciq_msg inst admin help instaladorinfo Dados do administrador para criar o banco de dados.114 pt_BR kciq_msg check cacic configfile data instaladorinfo Dados do arquivo de configuração (%1) devem ser verificados.115 77 pt_BR data admin info Data 116 78 pt_BR data de autorizacao: admin info Data de Autorizacao: … … 118 80 pt_BR data de expiracao: admin info Data de Expiracao: 119 81 pt_BR data e hora admin info Data e hora 120 pt_BR kciq_msg demo instaladorinfo Demonstração121 82 pt_BR desabilitar acao-configuracao nas redes admin info Desabilitar acao-configuracao nas redes 122 83 pt_BR descricao admin info Descricao … … 125 86 pt_BR descripcao admin info Descripcao 126 87 pt_BR detalhes de usuario admin info Detalhes de usuario 88 pt_BR detalhes do local admin info Detalhes do Local 127 89 pt_BR detalhes do software admin info Detalhes do Software 128 90 pt_BR dica: use shift ou ctrl para selecionar multiplos itens admin info Dica: use SHIFT ou CTRL para selecionar multiplos itens 129 91 pt_BR digite pelo menos 03 caracteres... admin info Digite pelo menos 03 caracteres... 130 pt_BR kciq_msg ftp change dir ok geral info Diretório FTP mudado com sucesso131 92 pt_BR disponiveis admin info Disponiveis 132 93 pt_BR e-mails para notificar alteracoes de hardware admin info E-mails para notificar alteracoes de hardware 133 94 pt_BR eh necessario informar ao menos uma condicao para pesquisa admin info Eh necessario informar ao menos uma condicao para pesquisa 134 95 pt_BR emails para contato admin info Emails para Contato 135 pt_BR kciq_msg org label geral info Empresa136 96 pt_BR endereco ip admin info Endereco IP 137 97 pt_BR endereco ip origem admin info Endereco IP origem 138 98 pt_BR endereco mac admin info Endereco MAC 99 pt_BR endereco eletronico admin info Endereco eletronico 139 100 pt_BR endereco/mascara admin info Endereco/Mascara 140 101 pt_BR enderecos mac a desconsiderar admin info Enderecos MAC a desconsiderar 141 pt_BR kciq_msg email geral info Endereço eletrônico142 pt_BR kciq_msg admin mgm email help instaladorinfo Endereço eletrônico do Administrador do CACIC para envio de mesagens143 pt_BR language_en-us Geral info en-US English (US)144 102 pt_BR enviando admin info Enviando 145 pt_BR kciq_msg error geral erro Erro 146 pt_BR kciq_msg org name update error geral erro Erro ao tentar atualizar o nome da empresa 147 pt_BR kciq_msg update on table fail geral erro Erro ao tentar atualizar registros na(s) tabela(s) (%1) 148 pt_BR kciq_msg delete row on table fail geral erro Erro ao tentar excluir registros na tabela %1 149 pt_BR kciq_msg inst check dir perm instaladorinfo Erro ao tentar gravar o arquivo %1. Verifique diretório e permissões! 150 pt_BR kciq_msg insert row on table fail geral erro Erro ao tentar incluir registro(s) na(s) tabela(s) %1 151 pt_BR kciq_msg login insert error geral erro Erro ao tentar inserir dados de login! 152 pt_BR kciq_msg local insert error geral erro Erro ao tentar inserir dados do Local! 153 pt_BR kciq_msg user insert error geral erro Erro ao tentar inserir o usuário (%1) 154 pt_BR kciq_msg select on table fail geral erro Erro ao tentar obter registros na(s) tabela(s) (%1) 155 pt_BR kciq_msg inst build database error instaladorerro Erro na criação do banco de dados (%1)! 103 pt_BR erro ao acessar tabela softwares_estacao ou sua sessao expirou! admin info Erro ao acessar tabela softwares_estacao ou sua sessao expirou! 104 pt_BR erro no select ou sua sessao expirou admin info Erro no select ou sua sessao expirou 156 105 pt_BR erro no select ou sua sessao expirou! admin info Erro no select ou sua sessao expirou! 157 pt_BR language_es Geral info es Español158 pt_BR kciq_msg php_memory_help instaladorinfo Essa diretiva irá afetar o desempenho de execução dos programas em PHP.159 pt_BR kciq_msg php_flag_on_advise instaladorinfo Essa diretiva é verificada apenas para versão PHP = 5.x.y.160 106 pt_BR esta opcao permite a selecao final para exclusao dos computadores selecionados na pesquisa admin info Esta opcao permite a selecao final para exclusao dos computadores selecionados na pesquisa 161 107 pt_BR kciq_msg excluir computadores advise admin info Esta opção permite a exclusão parametrizada das informações armazenadas na base sobre as estações monitoradas. Deve-se tomar muito cuidado com a abrangência da condição a ser formulada. … … 163 109 pt_BR esta pagina permite induzir coletas em determinado computador admin info Esta pagina permite induzir coletas em determinado computador 164 110 pt_BR estacao admin info Estacao 165 pt_BR kciq_msg statistics geral info Estatísticas166 pt_BR kciq_msg cacic statistics geral info Estatísticas do CACIC167 111 pt_BR kciq_msg log de atividades help admin info Este módulo permite a visualização das atividades realizados com o uso das operações de INSERT/UPDATE/DELETE ocorridas no Sistema CACIC. A ordenação das colunas poderá ser definida clicando-se em seus nomes. 168 112 pt_BR ksiq_msg insuceso help admin info Este módulo permite a visualização das tentativas de instalação dos agentes cujos resultados sejam INSUCESSO. … … 170 114 pt_BR evita que o gerente de coletas seja acionado enquanto tais aplicativos (janelas) estiverem ativos admin info Evita que o Gerente de Coletas seja acionado enquanto tais aplicativos (janelas) estiverem ativos 171 115 pt_BR excluir computadores admin info Excluir Computadores 116 pt_BR excluir local admin info Excluir Local 172 117 pt_BR excluir computadores selecionados admin info Excluir computadores selecionados 173 118 pt_BR excluir usuario admin info Excluir usuario … … 179 124 pt_BR exibir o icone do cacic na bandeja do windows (systray) admin info Exibir o icone do CACIC na bandeja do Windows (systray) 180 125 pt_BR ftp nao configurado admin info FTP nao configurado 181 pt_BR kciq_msg ftp login connect fail geral erro Falha ao logar no servidor FTP 182 pt_BR kciq_msg ftp change dir fail geral erro Falha ao tentar alterar diretório FTP 183 pt_BR kciq_msg ftp connect fail geral erro Falha na conexão FTP 184 pt_BR kciq_msg finish instaladorinfo Finalizar 126 pt_BR falha na consulta a tabela (%1) ou sua sessao expirou! admin info Falha na Consulta a tabela (%1) ou sua sessao expirou! 127 pt_BR falha na insercao em (%1) ou sua sessao expirou! admin info Falha na Insercao em (%1) ou sua sessao expirou! 128 pt_BR falha na atualizacao da tabela (%1) ou sua sessao expirou! admin info Falha na atualizacao da tabela (%1) ou sua sessao expirou! 185 129 pt_BR formato da data admin info Formato da data 186 130 pt_BR formulario para classificacao de softwares admin info Formulario para classificacao de softwares … … 188 132 pt_BR formulario para importar dados de itens de aquisicoes admin info Formulario para importar dados de itens de aquisicoes 189 133 pt_BR formulario para importar dados de software admin info Formulario para importar dados de software 190 pt_BR language_fr Geral info fr Francè191 134 pt_BR gercols admin info GerCols 192 135 pt_BR gerado em admin info Gerado em 193 136 pt_BR gerado por admin info Gerado por 194 137 pt_BR gerafo em admin info Gerafo em 195 pt_BR geral Geral TagHeader Geral196 138 pt_BR gravar admin info Gravar 197 pt_BR kciq_msg savecfgfile instaladorinfo Gravar <i>config.php</i>198 139 pt_BR gravar alteracoes admin info Gravar alteracoes 199 140 pt_BR gravar informacoes admin info Gravar informacoes 200 pt_BR kciq_msg inst config file saved instaladorinfo Gravação do arquivo de configurações não realizada adequadamente!201 141 pt_BR hod - microsoft word - corel draw - photoshop admin info HOD - Microsoft Word - Corel Draw - PhotoShop 202 142 pt_BR habilitar acao-configuracao em todas as redes admin info Habilitar acao-configuracao em todas as redes … … 205 145 pt_BR historico admin info Historico 206 146 pt_BR historio de softwares excluidos com sucesso da base de dados admin info Historio de softwares excluidos com sucesso da base de dados 207 pt_BR kciq_msg inst end hist title instaladorinfo Histórico de alterações no CACIC208 147 pt_BR igual a admin info IGUAL A 209 148 pt_BR inicie com admin info INICIE COM 210 149 pt_BR ip gerente admin info IP Gerente 211 150 pt_BR ide admin info Ide 212 pt_BR kciq_msg ideal instaladorinfo Ideal213 151 pt_BR identificacao admin info Identificacao 214 pt_BR language Geral info Idioma215 pt_BR kciq_msg def_language instaladorinfo Idioma216 pt_BR kciq_mnt_lang traducao Manutençãoinfo Idioma a traduzir217 152 pt_BR imediatamente apos a inicializacao do cacic admin info Imediatamente apos a inicializacao do CACIC 218 153 pt_BR incluir aquisicao admin info Incluir Aquisicao … … 222 157 pt_BR incluir novo usuario admin info Incluir novo usuario 223 158 pt_BR inclusao admin info Inclusao 159 pt_BR inclusao de local admin info Inclusao de Local 160 pt_BR inclusao de local help admin info As informações que deverão ser cadastradas abaixo referem-se a um local originário de chamada ao sistema CACIC. Como por exemplo uma região, um estado, um orgão etc. 224 161 pt_BR inclusao de novo usuario admin info Inclusao de novo usuario 225 pt_BR kciq_msg inst insert basic data instaladorinfo Inclusão de dados básicos nas tabelas do banco de dados (%1)226 pt_BR kciq_msg inst insert demo data instaladorinfo Inclusão de dados para demonstração227 162 pt_BR induzir coletas admin info Induzir coletas 163 pt_BR informacoes de patrimonio associadas ao local admin info Informacoes de Patrimonio Associadas ao Local 228 164 pt_BR informe a classificacao para o software. admin info Informe a classificacao para o software. 229 165 pt_BR informe a senha anterior, caso nao se lembre, solicite a um administrador que a reinicialize. admin info Informe a senha anterior, caso nao se lembre, solicite a um Administrador que a reinicialize. … … 231 167 pt_BR informe o numero do processo: admin info Informe o numero do processo: 232 168 pt_BR informe o periodo em que foi realizada a aquisicao: admin info Informe o periodo em que foi realizada a aquisicao: 233 pt_BR kciq_msg finish title instaladorinfo Iniciar uso do CACIC!234 169 pt_BR inicio de execucao das acoes admin info Inicio de execucao das acoes 235 pt_BR kciq_msg inst login insert instaladorinfo Inserindo dados do administrador (%1)...236 pt_BR kciq_msg inst local insert instaladorinfo Inserindo local (%1)...237 pt_BR kciq_msg demo help instaladorinfo Inserir dados para demonstração do CACIC.238 170 pt_BR instalacoes admin info Instalacoes 239 pt_BR kciq_msg instalada geral info Instalada240 pt_BR instalador geral TagHeader Instalador241 pt_BR kciq_msg web_installer instaladorinfo Instalador WEB para o CACIC242 pt_BR kciq_installertitle instaladorinfo Instalador WEB para o CACIC243 pt_BR kciq_msg inst finished and verified instaladorinfo Instalação do CACIC finalizada e veficada!244 pt_BR kciq_msg advise_title instaladorinfo Instrução PHP/Apache245 171 pt_BR intervalo de execucao das acoes admin info Intervalo de execucao das acoes 246 pt_BR kciq_installerintrotitle instaladorinfo Introdução247 172 pt_BR legenda admin info Legenda 248 pt_BR kciq_msg legenda geral info Legenda249 173 pt_BR licencas admin info Licencas 250 174 pt_BR licencas autorizadas por estacao admin info Licencas autorizadas por estacao 251 pt_BR kciq_msg license title instaladorinfo Licença252 175 pt_BR locais admin info Locais 253 176 pt_BR locais secundarios admin info Locais secundarios 254 177 pt_BR local admin info Local 255 pt_BR kciq_msg local already exist geral info Local (%1) já está cadastrado!256 pt_BR kciq_msg local not exist geral info Local (%1) não cadastrado!257 pt_BR kciq_msg admin mgm name help instaladorinfo Local ao qual a aplicação gerente está associada.258 178 pt_BR local da midia admin info Local da Midia 259 pt_BR kciq_msg local not reg geral info Local não foi cadastrado260 179 pt_BR local/rede admin info Local/Rede 261 180 pt_BR localizacao da midia: admin info Localizacao da Midia: … … 263 182 pt_BR log de atividades admin info Log de Atividades 264 183 pt_BR log de insucessos nas instalacoes dos agentes admin info Log de Insucessos nas Instalacoes dos Agentes 265 pt_BR kciq_msg login Geral info Login266 pt_BR kciq_msg login already exist geral info Login (%1) já está cadastrado!267