| | 211 | es_UR Configuracoes do Modulo Gerente admin info Configuraciones del Modulo Gerente |
|---|
| | 212 | es_UR ATENCAO: Verifique os campos para notificacao de alteracao de hardware admin info ATENCION: Verifique los campos para notificar las alteraciones de hardware |
|---|
| | 213 | es_UR As opcoes abaixo determinam como o modulo gerente devera se comportar. admin info Las opciones de abajo determinan el comportamiento del modulo gerente |
|---|
| | 214 | es_UR Locais admin info Locales |
|---|
| | 215 | es_UR Nome da organizacao-empresa-orgao admin info Nombre de la organizacion-empresa-organo |
|---|
| | 216 | es_UR E-mails para notificar alteracoes de hardware admin info Correos para notificar las alteraciones del hardware |
|---|
| | 217 | es_UR Atencao: informe os emails separados por virgulas admin info Atencion: informe los correos separados por comas |
|---|
| | 218 | es_UR Exemplo admin info Ejemplo |
|---|
| | 219 | es_UR Realizar notificacao caso haja alteracoes nas seguintes configuracoes de hardware admin info Realizar notificaciones en caso de que hayan alteraciones en las siguientes configuraciones de hardware |
|---|
| | 220 | es_UR Disponiveis admin info Disponibles |
|---|
| | 221 | es_UR Selecionadas admin info Seleccionadas |
|---|
| | 222 | es_UR Exibir Graficos na Pagina Principal e Detalhes admin info Mostrar Graficos en la Pagina Principal y detalles |
|---|
| | 223 | es_UR Dica: use SHIFT ou CTRL para selecionar multiplos itens admin info Ayuda: use SHIFT o CTRL para seleccionar multiples items |
|---|
| | 224 | es_UR Servidor de Aplicacao padrao admin info Servidor de Aplicacion principal |
|---|
| | 225 | es_UR Servidor de Updates padrao admin info Servidor de actualizaciones principal |
|---|
| | 226 | es_UR Gravar informacoes admin info Grabar informaciones |
|---|
| | 227 | es_UR Configuracoes dos Modulos Agentes admin info Configuraciones de los modulos Agentes |
|---|
| | 228 | es_UR As opcoes abaixo determinam qual sera o comportamento dos agentes do admin info Las opciones de abajo determinan cual sera el comportamiento de los agentes del |
|---|
| | 229 | es_UR Exibir o icone do CACIC na bandeja do Windows (systray) admin info Mostrar el icono de CACIC en la bandeja del Windows (systray) |
|---|
| | 230 | es_UR ksiq_msg not admin info No |
|---|
| | 231 | es_UR Exibir erros criticos aos usuarios admin info Mostrar errores criticos a los usuarios |
|---|
| | 232 | es_UR Senha usada para configurar e finalizar os agentes admin info Clave utilizada para configurar y finalizar los agentes |
|---|
| | 233 | es_UR Inicio de execucao das acoes admin info Inicio de ejecucion de las accciones |
|---|
| | 234 | es_UR Imediatamente apos a inicializacao do CACIC admin info Inmediatamente despues de la inicializacion de CACIC |
|---|
| | 235 | es_UR 10 minutos apos a inicializacao do CACIC admin info 10 minutos despues de la incializacion de CACIC |
|---|
| | 236 | es_UR 20 minutos apos a inicializacao do CACIC admin info 20 minutos despues de la incializacion de CACIC |
|---|
| | 237 | es_UR 30 minutos apos a inicializacao do CACIC admin info 30 minutos despues de la incializacion de CACIC |
|---|
| | 238 | es_UR 1 hora apos a inicializacao do CACIC admin info 1 hora despues de la incializacion de CACIC |
|---|
| | 239 | es_UR Intervalo de execucao das acoes admin info Intervalo de ejecucion de las acciones |
|---|
| | 240 | es_UR A cada 2 horas admin info Cada 2 horas |
|---|
| | 241 | es_UR A cada 4 horas admin info Cada 4 horas |
|---|
| | 242 | es_UR A cada 6 horas admin info Cada 6 horas |
|---|
| | 243 | es_UR A cada 8 horas admin info Cada 8 horas |
|---|
| | 244 | es_UR A cada 10 horas admin info Cada 10 horas |
|---|
| | 245 | es_UR Opcoes avancadas admin info Opciones avanzadas |
|---|
| | 246 | es_UR Enderecos MAC a desconsiderar admin info Direcciones MAC a descartar |
|---|
| | 247 | es_UR kciq_msg MAC Address Help admin info Estaq opcion tiene por finalidad informar a los agentes recolectores de informaciones de TCP/IP acerca de las direcciones MAC invalidas, o sea, las direcciones utilizadas como padrones en protocolos y/o dispoisitivos diferentes de TCP/Ethernet. Los recolectores consideraran solo las direcciones MAC diferentes o que no contengan informaciones aqui recolectadas, pudiendo ser partes de |
|---|
| | 248 | es_UR Atencao: informe os enderecos separados por virgulas admin info Atencion: informe las direcciones separadas por comas |
|---|
| | 249 | es_UR Aplicativos (janelas) a evitar admin info Aplicaciones (ventanas) a evitar |
|---|
| | 250 | es_UR Evita que o Gerente de Coletas seja acionado enquanto tais aplicativos (janelas) estiverem ativos admin info Evita que el Gerente de Recoleccion sea accionado cuando estas aplicaciones (ventanas) esten activas |
|---|
| | 251 | es_UR Atencao: informe os nomes separados por virgulas admin info Atencion: informe los nombres separados por comas |
|---|
| | 252 | es_UR Induzir o envio das informacoes coletadas admin info Forzar el envio de las informaciones recolectadas |
|---|
| | 253 | es_UR kciq_msg help - Induzir o envio das informacoes coletadas admin info Por padron, los agentes de CACIC solo enviaran las informaciones recolectadas para el servidor en caso que sea idnetificado alguna alteracion en relacion con la recoleccion anterior. Abajo estan relacionadas las acciones de recoleccion posibles y las redes habilitadas via opcion Administracion/Modulos. en caso que que selecciones alguna red abajo, el envio de las informaciones recolectadas seran forzadas, o sea, las informaciones seran enviadas al Módulo Gerente aunque sean identicas a la de la ultima recoleccion. |
|---|
| | 254 | es_UR Ação admin info Accion |
|---|
| | 255 | es_UR Marca/Desmarca todas as Acoes para todas as Redes abaixo admin info Marca/Desmarca todas las acciones para todas las redes de abajo |
|---|
| | 256 | es_UR Formulario para classificacao de softwares admin info Formulario para la clasificacion de softwares |
|---|
| | 257 | es_UR Selecione os softwares que deseja classificar: admin info Seleccione los softwares que desea clasificar: |
|---|
| | 258 | es_UR Nao classificados: admin info No clasificados |
|---|
| | 259 | es_UR Selecionados: admin info Seleccionados |
|---|
| | 260 | es_UR Tipo do software: admin info Tipo de software |
|---|
| | 261 | es_UR Classificar Softwares Selecionados admin info Clasificar softwares Seleccionados |
|---|